английский основные юридические термины

Юридические термины в когнитивном аспекте : На материале английского языка dslib.net Библиотека диссертаций Навигация Для нормальной работы сайта необходимо включить JavaScript → → Юридические термины в когнитивном аспекте : На материале английского языка Громова Ирина Александровна Диссертация - 15у.е., доставка 10 минут, круглосуточно, без выходных и праздников Автореферат - 6 у.е., доставка 1-3 часа, с 10-19 (Московское время), кроме воскресенья Громова Ирина Александровна. Юридические термины в когнитивном аспекте : На материале английского языка : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.04.- Калининград, 2002.- 221 с.: ил. РГБ ОД, 61 02-10/938-X Содержание к диссертации ВВЕДЕНИЕ 4 ГЛАВА 1 ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПРЕДПОСЫЛКИ ИССЛЕДОВАНИЯ12 1.1.Термины в контексте современной лингвистической теории12 1.1.1.Термин12 1.1.2.Перспективы исследования в терминоведении18 1.2.Основные параметры когнитивной науки21 1.2.1.Особенности когнитивного подхода к явлениям языка22 1.2.2.Картина мира. Взаимодействие языковой и концептуальной картин мира 28 1.2.3.Основные методологические принципы когнитивной Лингвистики33 1.3.Теоретические проблемы словообразовательного моделирования36 1.4.Структуры представления знаний41 1.4.1. Фреймы и сценарии 44 1.4.2. Понятие пропозиции. Пропозициональная форма хранения знаний50 1.5.Английская правовая система58 1.5.1.Понятие права58 1.5.2.Основные характеристики английского права61 Выводы по главе 1 65 Глава 2. КОГНИТИВНЫЕ АСПЕКТЫ ИССЛЕДОВАНИЙ ЮРИДИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ68 2.1.Фреймовая структура основных подразделов юридической терминологии68 2.1.1.Различия уголовного и гражданского права70 2.1.2.Контрактное право .74 2.1.3.Уголовное право. Фрейм ПРЕСТУПЛЕНИЕ88 2.2.Способы образования юридических терминов97 2.3 Когнитивный анализ терминов, обозначающих категорию лица105 2.3.1.Отсубстантивные суффиксальные модели107 2.3.2.Анализ терминов, образованных словосложением N1+N2.. 120 2.3.3.Суффиксальные отглагольные модели125 2.3.4.Конверсивные модели130 2.3.5.Модели, образованные от конверсивной основы134 2.3.6.Префиксальные модели137 2.3.7.Модели сложных слов и сложно-суффиксальные модели... 140 2.3.8.Отъадъективные модели142 Выводы по главе 2 Результаты когнитивного анализа юридических терминов153 ЗАКЛЮЧЕНИЕ 157 ЛИТЕРАТУРА 159 ПРИЛОЖЕНИЕ 179P Введение к работе Настоящая диссертация посвящена изучению особенностей юридической терминологии, ее основных подразделов, а также производных и сложных юридических терминов с позиций когнитивной лингвистики, и представляет собой исследование категоризирующеи и лингвокреативной деятельности человека в области словообразования в целом и терминообразования в частности. Данная работа выполнена в рамках когнитивной парадигмы, которая утвердилась в языкознании в последние несколько десятилетий. Развитие когнитивного подхода к явлениям языка способствовало рассмотрению языковых форм как производных концептуализации мира человеческим сознанием, а их значений - как определенных структур знания, концептов, схваченных языковыми знаками [Кубрякова 1997: 31]. Как отмечает один